You can make sims ill and immune using the Preventable Illnesses menu in the cheat menu when clicking on a sim. You can even reset immunity if need be. This mod is scripted with a global trait for automation in normal gameplay.