Kids and teens will only take care of the dishes and collect trash autonomously if they have the neat trait or very high responsiblity or good manners (for dishes only).
The mod does not affect cleaning dishes after eating, as this behaviour is dealt with by my <strong>noautonomouswashdishaftereating</strong> mod.